unfavourable

💡 There would, of course, be the issue of unfavourable terrain, and building deep defences would take time, even with the help of civilian contractors not having to work under fire.

البته، مسئله‌ی زمین‌های نامساعد هم وجود خواهد داشت، و ایجاد استحکامات عمیق، حتی با کمک پیمانکاران غیرنظامی که مجبور به کار در زیر آتش نیستند، زمان‌بر خواهد بود.

💡 Weather models predicted unfavourable conditions for launch.

مدل‌های آب و هوایی، شرایط نامساعدی را برای پرتاب پیش‌بینی کرده بودند.

💡 The committee cited unfavourable precedent and shelved the motion.

کمیته به سابقه نامطلوب استناد کرد و این پیشنهاد را کنار گذاشت.

💡 A recent opinion poll suggested seven in 10 Scots had an unfavourable opinion of the president.

یک نظرسنجی اخیر نشان داد که از هر 10 اسکاتلندی، هفت نفر نظر نامطلوبی نسبت به رئیس جمهور دارند.

💡 She overcame unfavourable odds with relentless iteration.

او با تکرار بی‌وقفه بر ناملایمات غلبه کرد.

💡 In the past people have been prosecuted for making unfavourable comments about the late King Bhumibol's dog and about a Thai king from the 16th Century.

در گذشته افرادی به دلیل اظهار نظرهای منفی درباره سگ پادشاه فقید بهومیبول و درباره یک پادشاه تایلندی از قرن شانزدهم تحت پیگرد قانونی قرار گرفته بودند.