unenthusiastic

💡 The room gave an unenthusiastic clap and reached for coats.

حضار با بی‌میلی دست زدند و دست‌هایشان را به سمت کت‌ها دراز کردند.

💡 She offered unenthusiastic assent, then asked for clearer goals.

او با بی‌میلی موافقت کرد، سپس درخواست اهداف واضح‌تری کرد.

💡 There's only so much one can glean from the preseason, but performance reviews for Maye have been unenthusiastic at best.

از پیش‌فصل نمی‌توان اطلاعات زیادی به دست آورد، اما بررسی‌های عملکرد مِی در بهترین حالت، چندان دلگرم‌کننده نبوده است.

💡 Chris, who now runs UK indie studio Sidequest Ninja, says that in his experience smaller developers are generally unenthusiastic about using generative AI.

کریس، که اکنون استودیوی مستقل بریتانیایی Sidequest Ninja را اداره می‌کند، می‌گوید که بر اساس تجربه او، توسعه‌دهندگان کوچک‌تر عموماً علاقه‌ای به استفاده از هوش مصنوعی مولد ندارند.

💡 An unenthusiastic sponsor stalls even great ideas.

یک اسپانسر بی‌اشتیاق، حتی ایده‌های عالی را هم متوقف می‌کند.

💡 Even if initially unenthusiastic, your kids will eventually discover the joy of digging in the soil and caring for their tomato plants.

حتی اگر در ابتدا اشتیاقی نداشته باشند، فرزندانتان در نهایت لذت کندن خاک و مراقبت از بوته‌های گوجه‌فرنگی خود را کشف خواهند کرد.