undisturbed

💡 She read undisturbed in a corner café while rain stitched the windows.

او در حالی که باران پنجره‌ها را می‌دوخت، در کافه‌ای گوشه خیابان، بی‌سروصدا مشغول مطالعه بود.

💡 Conservationists argue that leaving peat undisturbed stores carbon far better than any new gadget marketed as a climate solution.

طرفداران محیط زیست استدلال می‌کنند که دست‌نخورده رها کردن پیت، کربن را بسیار بهتر از هر وسیله جدیدی که به عنوان راه‌حل اقلیمی به بازار عرضه می‌شود، ذخیره می‌کند.

💡 We ordered groceries online during the storm, tipping generously because someone else braved sleet so our soup could simmer undisturbed.

ما در طول طوفان، مواد غذایی را به صورت آنلاین سفارش دادیم و سخاوتمندانه انعام دادیم، چون کس دیگری با وجود تگرگ و تگرگ، سوپ ما را بدون مزاحمت به آرامی دم کرد.

💡 Samples must remain undisturbed for twenty-four hours before testing.

نمونه‌ها باید بیست و چهار ساعت قبل از آزمایش دست نخورده باقی بمانند.

💡 Architects conceal wiring in baseboards, keeping historic plaster undisturbed while meeting modern codes.

معماران سیم‌کشی را در قرنیزها پنهان می‌کنند و ضمن رعایت ضوابط مدرن، گچ‌کاری‌های تاریخی را دست‌نخورده نگه می‌دارند.

💡 The nest lay undisturbed beneath brambles all summer.

لانه تمام تابستان دست نخورده زیر بوته‌های خاردار قرار داشت.