underway

💡 Achiote stained my spoon orange, a cheerful badge of dinner well underway and laundry challenges postponed.

آشیوت قاشق من را نارنجی کرد، نشانه‌ای شاد از شامی که به خوبی در حال انجام است و چالش‌های لباس‌شویی به تعویق افتاده.

💡 Repairs are underway, so please follow the orange detour signs.

تعمیرات در حال انجام است، بنابراین لطفاً تابلوهای نارنجی رنگِ مسیر انحرافی را دنبال کنید.

💡 The White House has not yet made public any details about a formal investigation into donors, but Leavitt said the administration’s efforts are underway.

کاخ سفید هنوز هیچ جزئیاتی در مورد تحقیقات رسمی در مورد اهداکنندگان منتشر نکرده است، اما لیویت گفت تلاش‌های دولت در حال انجام است.

💡 The most recent Republican slashing of arts funding is only a dramatic example of an austerity process that’s been underway for decades.

کاهش اخیر بودجه هنر توسط جمهوری‌خواهان تنها نمونه‌ای چشمگیر از یک فرآیند ریاضت اقتصادی است که دهه‌هاست در جریان است.

💡 With rehearsals underway, lighting finally gets real cues to program.

با شروع تمرینات، بالاخره نورپردازی به طور واقعی برای برنامه‌ریزی آماده می‌شود.

💡 Yes, Amazon’s October Prime Day sale (actually called Amazon Prime Big Deal Days) is officially underway.

بله، تخفیف‌های ویژه روز پرایم اکتبر آمازون (که در واقع Amazon Prime Big Deal Days نام دارد) رسماً آغاز شده است.