understaffed

💡 With a sanctioned strength of 160 that experts say has never been completely filled, the court is severely understaffed.

با ظرفیت مجاز ۱۶۰ نفر که به گفته کارشناسان هرگز به طور کامل پر نشده است، دادگاه به شدت با کمبود نیرو مواجه است.

💡 What I found was an understaffed home that didn't have the right mix of staff to deal with the basic needs of residents, particularly those with dementia.

چیزی که من متوجه شدم، خانه‌ای با کمبود کارمند بود که ترکیب مناسبی از کارکنان را برای رسیدگی به نیازهای اولیه ساکنان، به ویژه مبتلایان به زوال عقل، نداشت.

💡 The night shift began quietly, but by midnight the emergency room filled with patients from a highway accident, forcing the understaffed team to coordinate quickly and improvise resourceful solutions.

شیفت شب بی‌سروصدا شروع شد، اما تا نیمه‌شب اورژانس پر از بیمارانی شد که در یک تصادف بزرگراهی جان خود را از دست داده بودند و این باعث شد تیم کم‌کار مجبور شود به سرعت هماهنگ شود و راه‌حل‌های هوشمندانه‌ای ارائه دهد.

💡 The clinic felt understaffed during flu season, despite overtime.

با وجود اضافه کاری، کلینیک در طول فصل آنفولانزا با کمبود نیرو مواجه بود.

💡 Museums stay understaffed when funding cycles are choppy.

وقتی چرخه‌های تأمین مالی ناپایدار هستند، موزه‌ها با کمبود نیرو مواجه می‌شوند.

💡 An understaffed kitchen turns even simple tickets into a slog.

یک آشپزخانه‌ی کم‌کار، حتی بلیط‌های ساده را هم به دردسر می‌اندازد.