under the weather

🌐 ناخوش احوال

سرحال نبودن، کمی مریض؛ حسی بین مریضی خفیف و بی‌حالی.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 بی‌حوصله، ناخوش: «روز بعد از مهمانی بزرگ، جی مجبور شد مرخصی استعلاجی بگیرد و بگوید که حالش خوب نیست.»

جمله سازی با under the weather

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 Being under the weather couldn't keep Morgan from keeping tabs on the team and his Knicks-branded phone case was visible in the photo.

سرمای هوا مانع از آن نشد که مورگان تیم را زیر نظر نداشته باشد و قاب گوشی او با برند نیکس در عکس مشخص بود.

💡 LIV said it was because of illness and he had been "feeling under the weather all week".

LIV گفت که به دلیل بیماری بوده و او "تمام هفته احساس کسالت" داشته است.

💡 He sounded under the weather but finished the presentation anyway.

او حال و هوای بدی داشت، اما به هر حال ارائه را تمام کرد.

💡 The captain felt under the weather and turned the helm over to her mate.

کاپیتان حالش بد شد و سکان را به دوستش سپرد.

💡 I’m a bit under the weather, so I’ll join by video.

من کمی حالم خوب نیست، بنابراین از طریق ویدیو به شما ملحق می‌شوم.

💡 It came after he said he felt "absolutely shocking" and was "under the weather" before his quarter-final win over Rob Cross.

این اتفاق پس از آن رخ داد که او پیش از پیروزی‌اش مقابل راب کراس در مرحله یک چهارم نهایی گفت که «کاملاً شوکه شده» و «ناخوشحال» است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران