uncap

🌐 از حالت پوشش خارج کنید

۱) درپوش را برداشتن (uncap the pen)؛ ۲) محدودیت/سقف را برداشتن (uncap prices = برداشتن سقف قیمت).

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 برداشتن درپوش یا پوشش (بطری، ظرف و غیره)

📌 رهایی از محدودیت‌ها یا قید و بندها

📌 کلاه یا کلاهک را از (سر کسی) برداشتن

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 کلاه یا کلاه را از سر برداشتن، مانند در احترام.

جمله سازی با uncap

💡 Or maybe you have already caught “Corsicana,” in which she seems to unseal her character’s soul as casually as you or I uncap a beer.

یا شاید شما قبلاً «کورسیکانا» را دیده باشید، که در آن به نظر می‌رسد او روح شخصیت خود را به همان سادگی که من یا شما درب یک آبجو را باز می‌کنیم، آشکار می‌کند.

💡 To refill the filter, uncap the cylinder and twist the mesh free.

برای پر کردن مجدد فیلتر، درپوش سیلندر را برداشته و توری را بچرخانید تا آزاد شود.

💡 This would make Musk one of the leading Republican megadonors and uncap his influence on the party.

این امر ماسک را به یکی از بزرگترین حامیان مالی جمهوری‌خواهان تبدیل می‌کند و نفوذ او را بر حزب آشکار می‌سازد.

💡 So instead of going from $10,000 to some other number, it would be uncapped after 2025.

بنابراین به جای اینکه از ۱۰،۰۰۰ دلار به عدد دیگری برسد، پس از سال ۲۰۲۵ بدون محدودیت خواهد بود.

💡 They voted to uncap the number of scholarships for first-generation students.

آنها به افزایش تعداد بورسیه‌های تحصیلی برای دانشجویان نسل اول رأی دادند.

💡 Californians would love it if Kamala Harris stole former President Trump’s idea to uncap the state and local tax deduction.

کالیفرنیایی‌ها خیلی خوشحال می‌شوند اگر کامالا هریس ایده رئیس‌جمهور سابق ترامپ برای لغو کسر مالیات ایالتی و محلی را بدزدد.