UFO

💡 For these reasons, experts who spoke to Salon said they support Schumer’s call for declassifying UFO documents, although they urged the public to temper their expectations.

به همین دلایل، کارشناسانی که با سالن صحبت کردند، گفتند که از درخواست شومر برای از طبقه‌بندی خارج کردن اسناد مربوط به یوفوها حمایت می‌کنند، اگرچه از عموم مردم خواستند که انتظارات خود را تعدیل کنند.

💡 What has been observed may look like flying saucers but they are actually lenticular clouds, also referred to by some as pancake or UFO clouds.

آنچه مشاهده شده ممکن است شبیه بشقاب پرنده باشد، اما در واقع ابرهای عدسی شکل هستند که برخی آنها را ابرهای پنکیک یا UFO نیز می‌نامند.

💡 The pilot filed a UFO report because lights moved in ways the handbook didn’t cover.

خلبان گزارش مشاهده یوفو (اشیاء ناشناس پرنده) را ثبت کرد زیرا نورها به شکلی که در کتابچه راهنما ذکر نشده بود، حرکت می‌کردند.

💡 A UFO label means “unidentified,” not “impossible,” which is worth repeating.

برچسب یوفو به معنای «ناشناس» است، نه «غیرممکن»، که ارزش تکرار دارد.

💡 A UFO sighting says more about expectations than aliens, but wonder remains a respectable hobby.

مشاهده‌ی بشقاب پرنده بیشتر درباره‌ی انتظارات است تا موجودات فضایی، اما شگفتی همچنان یک سرگرمی قابل احترام است.

💡 Archive releases turned UFO chatter into spreadsheets and sober footnotes.

انتشار مطالب آرشیوی، پچ‌پچ‌های مربوط به یوفوها را به جداول و پاورقی‌های جدی تبدیل کرد.