tyrannicide

💡 Others unpacked their hearts with words in tyrannicide declamations and imitations of Greek tragedy.

دیگران عقده‌های دل خود را با کلماتی در قالب دکلمه‌های استبدادستیزانه و تقلید از تراژدی‌های یونانی خالی کردند.

💡 There was only one passage which in any way bore on the subject of tyrannicide, and that certainly did not express approval.

تنها یک متن وجود داشت که به هر نحوی به موضوع استبدادکشی می‌پرداخت، و مطمئناً آن هم تأییدی بر آن نبود.

💡 The play ends with a whispered plan for tyrannicide.

نمایش با زمزمه‌هایی از نقشه‌ی استبدادکشی به پایان می‌رسد.

💡 It is not agreed which of these was the original of the marble tyrannicide group in the museum at Naples, for which see article Greek Art, Pl.

توافقی وجود ندارد که کدام یک از این‌ها اصلِ گروه مرمرینِ استبدادکش در موزه ناپل بوده است، که برای آن به مقاله هنر یونانی، Pl. مراجعه کنید.

💡 Philosophers parsed classical defenses of tyrannicide.

فیلسوفان دفاعیات کلاسیک از استبدادکشی را تجزیه و تحلیل کردند.

💡 Debate raged over whether tyrannicide can ever be just.

بحث بر سر این بود که آیا استبدادکشی می‌تواند عادلانه باشد یا خیر.