typist

💡 “Using a small camera, the scanning machine takes pictures of the text and does electronically what a typist working a word processor does at a keyboard.”

«دستگاه اسکن با استفاده از یک دوربین کوچک، از متن عکس می‌گیرد و به صورت الکترونیکی همان کاری را انجام می‌دهد که یک تایپیست با استفاده از یک پردازشگر متن با صفحه کلید انجام می‌دهد.»

💡 I also became a very fast typist because I was in charge of taking field notes and sometimes I’d have three producers running on-the-fly interviews all at once.

من همچنین تایپیست خیلی سریعی شدم چون مسئول یادداشت‌برداری میدانی بودم و گاهی اوقات سه تهیه‌کننده داشتم که مصاحبه‌های در حال انجام را همزمان اجرا می‌کردند.

💡 The typist requested ergonomic rests for marathon sessions.

تایپیست برای جلسات طولانی مدت، استراحت‌های ارگونومیک درخواست کرد.

💡 Gamers can turn it up to allow for quick trigger usage, but typists can tune it down for more reliable typing with fewer accidental mistakes.

گیمرها می‌توانند آن را برای استفاده سریع از ماشه افزایش دهند، اما تایپیست‌ها می‌توانند آن را برای تایپ مطمئن‌تر با اشتباهات تصادفی کمتر، کاهش دهند.

💡 A skilled typist transcribed the meeting in real time.

یک تایپیست ماهر، متن جلسه را به صورت زنده رونویسی کرد.

💡 The standout feature is the light-emitting homing bars on the keys, illuminated by south-facing LEDs with adjustable brightness to help guide touch typists.

ویژگی برجسته، نوارهای نورانی روی کلیدها است که توسط LEDهای رو به جنوب با روشنایی قابل تنظیم روشن می‌شوند تا به تایپیست‌های لمسی کمک کنند.