tympanic

💡 And while ear, or tympanic, temperature checks might be the more convenient way to check for fevers, they are not the most accurate.

و اگرچه بررسی دمای گوش یا پرده صماخ ممکن است راحت‌ترین راه برای بررسی تب باشد، اما دقیق‌ترین روش نیست.

💡 "The ear drum, or tympanic membrane, is a thin, flat piece of tissue that stretches across the ear canal," said Hoberman.

هوبرمن گفت: «پرده گوش یا غشای تمپان، یک تکه بافت نازک و صاف است که در سراسر کانال گوش امتداد دارد.»

💡 The scan showed fluid behind the tympanic surface of the ear.

اسکن، مایعی را در پشت سطح صماخ گوش نشان داد.

💡 Otoscopy was repeated, revealing both tympanic membranes to be free of cerumen, intact and in excellent condition.

اتوسکوپی تکرار شد و نشان داد که هر دو پرده صماخ عاری از سرومن، سالم و در وضعیت عالی هستند.

💡 The frog’s tympanic patch reflected light in the photo.

پرده صماخ قورباغه در عکس نور را منعکس می‌کرد.

💡 She recounts 19th-century surgical procedures to perforate the tympanic membrane and methods for unblocking Eustachian tubes with smoke.

او از روش‌های جراحی قرن نوزدهم برای سوراخ کردن پرده صماخ و روش‌های رفع انسداد شیپور استاش با دود می‌گوید.