twig

💡 It took a while to twig that the “free” service harvested location data.

مدتی طول کشید تا بفهمیم که این سرویس «رایگان» اطلاعات موقعیت مکانی را جمع‌آوری می‌کند.

💡 Which twigged Kotb to the fact that there’s most likely a secret date already on the books.

که کاتب را به این واقعیت سوق داد که به احتمال زیاد یک تاریخ مخفی از قبل در اسناد وجود دارد.

💡 He seemed confused until he twigged that something was going on.

او گیج به نظر می‌رسید تا اینکه ناگهان متوجه شد اتفاقی افتاده است.

💡 The chimp took a twig, bent and stripped it of its leaves, then he poked it into a termite's nest.

شامپانزه شاخه‌ای برداشت، خم کرد و برگ‌هایش را کند، سپس آن را داخل لانه موریانه فرو کرد.

💡 I had to explain it to him three times but he finally twigged.

سه بار مجبور شدم برایش توضیح بدهم، اما بالاخره تسلیم شد.

💡 Use smaller twigs, leaves, and acorns as an accent.

از شاخه‌های کوچک‌تر، برگ‌ها و بلوط‌ها به عنوان عناصر تزئینی استفاده کنید.