TURP

💡 After a TURP, patients usually notice improved urine flow within weeks.

پس از TURP، بیماران معمولاً ظرف چند هفته متوجه بهبود جریان ادرار می‌شوند.

💡 Unlike TURP, it can be done as a day treatment, meaning the patient does not have to stay in hospital overnight.

برخلاف TURP، این عمل می‌تواند به عنوان یک درمان روزانه انجام شود، به این معنی که بیمار مجبور نیست یک شب در بیمارستان بماند.

💡 Candidates for TURP had tried medication but still faced obstruction.

کاندیداهای TURP دارو را امتحان کرده بودند اما هنوز با انسداد مواجه بودند.

💡 “We cannot beat TURP” when efficacy alone is considered, says Jens Sønksen, a professor of urology at the University of Copenhagen and principal investigator on the study.

ینس سونکسن، استاد ارولوژی دانشگاه کپنهاگ و محقق اصلی این مطالعه، می‌گوید: «وقتی تنها اثربخشی در نظر گرفته شود، نمی‌توانیم TURP را شکست دهیم.»

💡 The surgeon explained TURP risks, including bleeding and retrograde ejaculation.

جراح خطرات TURP، از جمله خونریزی و انزال رتروگراد، را توضیح داد.

💡 The standard care currently is to cut away the tissue using a thin, hot loop of wire during a procedure known as TURP.

مراقبت‌های استاندارد فعلی، بریدن بافت با استفاده از یک حلقه سیم نازک و داغ طی روشی به نام TURP است.