Turkophobe

💡 Critics called the pamphleteer a Turkophobe, citing caricatured claims.

منتقدان با استناد به ادعاهای کاریکاتورگونه، این جزوه‌نویس را ترک‌ستیز خواندند.

💡 Scholars warn how Turkophobe rhetoric distorts public discourse.

محققان هشدار می‌دهند که چگونه لفاظی‌های ترک‌ستیزانه، گفتمان عمومی را تحریف می‌کند.

💡 It is obviously improper to make conclusive comment on a story as Turkophobe as Mr. Price's book is the opposite, since the first instalment has only recently appeared.‡

بدیهی است که اظهار نظر قطعی در مورد داستانی به این اندازه ترکی‌ستیزانه، مانند کتاب آقای پرایس، نادرست است، زیرا بخش اول آن اخیراً منتشر شده است.‡

💡 The exhibit confronted Turkophobe tropes with contextual analysis.

این نمایشگاه با تحلیل زمینه‌ای، به مقابله با کلیشه‌های ترک‌ستیزانه پرداخت.