true anomaly

🌐 ناهنجاری واقعی

«آنومالیِ حقیقی / زاویه‌ی واقعی مدار»؛ در مکانیک سماوی زاویه‌ای است بین خطِ وصل‌کننده‌ی فوکوس مدار به نقطه‌ی حضیض و خطِ فوکوس به موقعیت فعلی جرمِ در حال گردش؛ یعنی از روی این زاویه می‌فهمیم جسم در مدار بیضوی‌اش دقیقاً کجاست.

اسم (noun)

📌 ناهنجاری یک سیاره؛ فاصله زاویه‌ای آن از حضیض یا اوج مداری.

جمله سازی با true anomaly

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We plotted true anomaly against time to schedule burns.

ما ناهنجاری واقعی را در برابر زمان برنامه‌ریزی سوختگی‌ها رسم کردیم.

💡 Its amount is the correction which must be applied positively or negatively to the mean anomaly in order to obtain the true anomaly.

مقدار آن، تصحیحی است که باید به صورت مثبت یا منفی بر میانگین ناهنجاری اعمال شود تا ناهنجاری واقعی به دست آید.

💡 In 2010 he’s a true anomaly, neither an integral part of the pop landscape nor of the rap landscape.

در سال ۲۰۱۰ او یک ناهنجاری واقعی است، نه بخش جدایی‌ناپذیری از چشم‌انداز پاپ و نه از چشم‌انداز رپ.

💡 The satellite reached maximum true anomaly rate near perigee.

ماهواره در نزدیکی حضیض به حداکثر نرخ ناهنجاری واقعی رسید.

💡 Mission ops called out true anomaly values during each pass.

عملیات‌های ماموریت، مقادیر واقعی ناهنجاری را در طول هر عبور اعلام می‌کردند.

💡 On the moon’s true anomaly at the time.

در مورد ناهنجاری واقعی ماه در آن زمان.