trophallaxis

💡 trophallaxis spreads both nutrients and signals through the hive.

تروفالاکسیس هم مواد مغذی و هم سیگنال‌ها را در سراسر کندو پخش می‌کند.

💡 About half as much trophallaxis took place with sick bees compared with normal workers.

تقریباً نیمی از تروفلاکسیس (روند رشد و نمو زنبورهای بیمار) در مقایسه با زنبورهای کارگر معمولی رخ داد.

💡 Researchers tracked trophallaxis to map hidden social networks.

محققان برای ترسیم شبکه‌های اجتماعی پنهان، تروفالاکسیس را ردیابی کردند.

💡 Simone Leigh’s fantastic “trophallaxis,” a hanging bundle of nut-shaped, slate gray terra-cotta breasts, bristling with fully extended car antennas, may be an exception.

«تروفالاکسیس» خارق‌العاده سیمون لی، مجموعه‌ای آویزان از سینه‌های سفالی به شکل فندق و به رنگ خاکستری تخته سنگی که با آنتن‌های کاملاً کشیده خودرو مزین شده است، شاید یک استثنا باشد.

💡 Ant colonies share food via trophallaxis, mouth to mouth.

کلونی‌های مورچه‌ها غذا را از طریق تروفالاکسیس، دهان به دهان، به اشتراک می‌گذارند.

💡 The researchers trained the computer to identify a behavior called trophallaxis, in which honey bees feed their fellow workers by regurgitating food from a pouch called a crop.

محققان به کامپیوتر آموزش دادند تا رفتاری به نام تروفلاکسیس (trophallaxis) را شناسایی کند، که در آن زنبورهای عسل با بالا آوردن غذا از کیسه‌ای به نام چینه‌دان، به سایر زنبورهای کارگر خود غذا می‌دهند.