Trimurti

💡 A carved panel of the Trimurti portrays creation, preservation, and dissolution in balance.

یک تابلوی حکاکی شده از تریمورتی، آفرینش، حفظ و انحلال را در تعادل به تصویر می‌کشد.

💡 On each side of the Trimurti is a pilaster, the front of which is filled up by a human figure leaning on a dwarf, both much defaced.

در هر طرف تریمورتی یک ستون قرار دارد که قسمت جلوی آن با یک پیکره انسانی که به یک کوتوله تکیه داده است، پر شده است که هر دو بسیار آسیب دیده‌اند.

💡 Trimurti, tri-mōōr′ti, n. the name of the Hindu triad, or the gods Brahma, Vishnu, and Siva when thought of as an inseparable unity, though three in form.

تریمورتی، tri-mōōr′ti، اسم. نام سه‌گانه‌ی هندوها، یا خدایان برهما، ویشنو و شیوا، هنگامی که به عنوان یک وحدت جدایی‌ناپذیر تصور می‌شوند، اگرچه در شکل سه تا هستند.

💡 They constitute the well known Trimurti or Triad of divine forms which characterizes Hindooism.

آنها تریمورتی یا سه‌گانه‌ی معروفِ صورت‌های الهی را تشکیل می‌دهند که از ویژگی‌های آیین هندو است.

💡 The festival honored the Trimurti with music that shifted moods seamlessly.

این جشنواره با موسیقی‌ای که به طور یکپارچه حال و هوا را تغییر می‌داد، به قبیله تریمورتی ادای احترام کرد.

💡 Guides explained how the Trimurti gathers complex stories into a single image.

راهنماها توضیح دادند که چگونه تریمورتی داستان‌های پیچیده را در یک تصویر واحد گردآوری می‌کند.