treasure-trove

💡 The endlessness in the title of his latest treasure-trove of wisdom speaks more to the countless possibilities and experiences in this plane, as living humans, rather than an afterlife.

بی‌پایانی که در عنوان آخرین گنجینه‌ی خرد او به کار رفته، بیشتر به امکانات و تجربیات بی‌شمار در این سطح، به عنوان انسان‌های زنده، اشاره دارد تا زندگی پس از مرگ.

💡 Researchers found a digital treasure trove hidden in forgotten government PDFs.

محققان یک گنجینه دیجیتالی پنهان در فایل‌های PDF دولتی فراموش‌شده پیدا کردند.

💡 The attic turned out to be a treasure trove of postcards, stamps, and ticket stubs.

معلوم شد که اتاق زیر شیروانی گنجینه‌ای از کارت پستال، تمبر و ته بلیط است.

💡 It’s a treasure-trove of stories you might never have heard, or stories you’ve read but forgotten.

این گنجینه‌ای از داستان‌هایی است که شاید هرگز نشنیده باشید، یا داستان‌هایی که خوانده‌اید اما فراموش کرده‌اید.

💡 That indie label’s back catalog is a treasure trove for vinyl collectors.

کاتالوگ قدیمی این برند مستقل، گنجینه‌ای ارزشمند برای کلکسیونرهای صفحه‌های گرامافون است.

💡 The Rams traded Jared Goff and a treasure-trove of draft picks to Detroit for Matthew Stafford, but that won’t be the only high-profile transaction at the game’s most important position.

تیم رمز، جرد گاف و گنجینه‌ای از انتخاب‌های درفت خود را در ازای متیو استافورد به دیترویت واگذار کرد، اما این تنها معامله‌ی پرسروصدا در مهم‌ترین پست بازی نخواهد بود.