tovarishch

💡 Xi did not mention Russia, but his message to Putin was clear: Back off the nukes, tovarishch.

شی جین پینگ از روسیه نامی نبرد، اما پیام او به پوتین واضح بود: از سلاح‌های هسته‌ای دست بردار، تاواریش.

💡 And then other times, tovarishch, you need your beauty as big as the motherland.

و گاهی اوقات، تاواریش، به زیبایی‌ات به وسعت سرزمین مادری نیاز داری.

💡 Kopiski has created new names for his cheeses, such as “Red October” and “Tovarishch,” or “Comrade,” to help market them against Western cheeses, particularly if the import ban ends.

کوپیسکی نام‌های جدیدی برای پنیرهای خود، مانند «اکتبر سرخ» و «تاواریش» یا «رفیق» ایجاد کرده است تا به بازار عرضه آنها در برابر پنیرهای غربی، به ویژه در صورت پایان ممنوعیت واردات، کمک کند.

💡 The guide laughed, “Relax, tovarishch, it’s only rain.”

راهنما خندید و گفت: «آروم باش، تواریش، فقط بارون میاد.»