tortoiseshell cat

💡 The shelter’s shy tortoiseshell cat warmed to visitors with treats.

گربه لاک‌پشتی خجالتی پناهگاه با خوراکی‌ها از بازدیدکنندگان پذیرایی کرد.

💡 Little Bit, a recently departed tortoiseshell cat, was similarly obsessed — but with socks.

لیتل بیت، گربه‌ای از نژاد لاک‌پشتی که اخیراً از دنیا رفته بود، به همین ترتیب وسواس داشت - اما به جوراب.

💡 The foundation supports various animal groups and provides a caretaker and home for Emma, a 13-year-old tortoiseshell cat recently diagnosed with diabetes.

این بنیاد از گروه‌های مختلف حمایت از حیوانات حمایت می‌کند و برای اِما، یک گربه لاک‌پشتی ۱۳ ساله که اخیراً به دیابت مبتلا شده است، سرپرست و خانه فراهم می‌کند.

💡 The 67-year-old Amanda, Ohio, resident then does the same for her 5-year-old dilute tortoiseshell cat, Lola-Pearl, who is missing her left hind leg.

این زن ۶۷ ساله اهل آماندا، ساکن اوهایو، سپس همین کار را برای گربه ۵ ساله‌اش، لولا-پرل، که پای چپ عقبش را از دست داده است، انجام می‌دهد.

💡 A tortoiseshell cat greeted us with chirps instead of meows.

یک گربه لاک‌پشتی به جای میومیو کردن، با جیک‌جیک از ما استقبال کرد.

💡 Folklore says a tortoiseshell cat brings luck to sailors.

افسانه‌های عامیانه می‌گویند که گربه لاک‌پشتی برای دریانوردان شانس می‌آورد.