token strike

💡 The union warned that a token strike was a prelude, not the finale.

اتحادیه هشدار داد که اعتصاب نمادین مقدمه است، نه پایان.

💡 A fortnight ago, the players put on a token strike.

دو هفته پیش، بازیکنان یک اعتصاب نمادین انجام دادند.

💡 Workers staged a token strike to signal unity before formal talks.

کارگران پیش از مذاکرات رسمی، برای نشان دادن اتحاد خود، دست به اعتصاب نمادین زدند.

💡 To show they meant business, they ordered a token strike in three terminals and two feeder railroads.

برای اینکه نشان دهند جدی هستند، دستور اعتصاب نمادین در سه ترمینال و دو خط آهن فرعی را دادند.

💡 A brief token strike kept pressure on management without derailing production.

یک اعتصاب کوتاه نمادین، بدون اینکه تولید را از مسیر خود خارج کند، فشار را بر مدیریت حفظ کرد.

💡 Longshoremen decided to join the protest, held a token strike for six hours.

کارگران اسکله تصمیم گرفتند به اعتراض بپیوندند و به مدت شش ساعت اعتصاب نمادین برگزار کردند.