tiller

💡 Keep a light hand on the tiller and feel the boat talk back.

دستتان را به آرامی روی سکان نگه دارید و حس کنید که قایق چطور جواب می‌دهد.

💡 It's controlled via simple two-button operation or with the available remote that docks atop the tiller handle.

این دستگاه از طریق عملکرد ساده دو دکمه‌ای یا با ریموت موجود که بالای دسته سکان قرار می‌گیرد، کنترل می‌شود.

💡 New shoots at the base began to tiller after rain.

شاخه‌های جدید در پایه پس از باران شروع به جوانه زدن کردند.

💡 The sailboat gertrude bobbed politely at her mooring, a modest craft with an honest tiller and dependable jib.

قایق بادبانی گرترود مودبانه به سمت لنگرگاهش تکان می‌خورد، قایقی ساده با سکان درستکار و بازویی قابل اعتماد.

💡 Large crabgrass can spread rapidly by tillering or from sprouts at the base of the plant, which rapidly increases the width of the crabgrass clump.

علف خرچنگ بزرگ می‌تواند به سرعت از طریق پنجه زدن یا جوانه زدن در پایه گیاه گسترش یابد، که به سرعت عرض توده علف خرچنگ را افزایش می‌دهد.

💡 The captain managed to use the nose wheel tiller to keep the plane near the runway centerline until the pedals unstuck.

کاپیتان موفق شد با استفاده از اهرم فرمان دماغه، هواپیما را نزدیک خط مرکزی باند نگه دارد تا پدال‌ها آزاد شوند.