tidal pool

🌐 استخر جزر و مدی

حوضچه‌ی جزر و مدی؛ گودال‌های آب در بین سنگ‌های ساحل که در زمان جزر از دریا جدا می‌شوند ولی آب در آن‌ها می‌ماند و محل زندگی موجودات دریایی کوچک است.

اسم (noun)

📌 گودال آبی که پس از فروکش کردن جزر و مد، روی صخره، سکوی ساحلی یا ساحل باقی می‌ماند.

جمله سازی با tidal pool

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A tidal pool hides shrimp, secrets, and the day’s best science lesson.

یک استخر جزر و مدی، میگوها، رازها و بهترین درس علمی روز را پنهان می‌کند.

💡 Starfish clung to rock in a quiet tidal pool between waves.

ستاره‌های دریایی در میان امواج، در گودالی آرام از جزر و مد، به صخره‌ها چسبیده بودند.

💡 A flash of something caught my eye and I looked right, to an area within the thick rushes of the marsh where a tidal pool of water had gathered.

برق چیزی توجهم را جلب کرد و به سمت راست نگاه کردم، به ناحیه‌ای در میان نهرهای انبوه مرداب که گودالی از آبِ ناشی از جزر و مد در آن جمع شده بود.

💡 My gasp was cut off quick as I was yanked forward into the tidal pool of standing marsh water.

نفسم به سرعت قطع شد وقتی که به سمت جلو و به درون گودال جزر و مدی آب راکد مرداب کشیده شدم.

💡 Jay was in front, running up to the tidal pool, with Doc close behind holding a big jar close to his chest.

جی جلو بود و به سمت حوضچه جزر و مدی می‌دوید، و دکتر درست پشت سرش یک شیشه بزرگ را نزدیک سینه‌اش گرفته بود.

💡 We knelt by a tidal pool and let curiosity pick the questions.

ما کنار برکه‌ای که در اثر جزر و مد ایجاد شده بود زانو زدیم و اجازه دادیم کنجکاوی سوالات را انتخاب کند.