Thur.

💡 The agenda shows the budget review on Thur., with final votes the following week.

دستور کار، بررسی بودجه در روز پنجشنبه را نشان می‌دهد و رأی‌گیری نهایی هفته بعد انجام خواهد شد.

💡 “Arr, purrum thur, that’s a noice bowlder, my beauties.”

«آره، پوروم ثور، این یه بولینگ‌بازِ پر سر و صداست، خوشگل‌های من.»

💡 "Look, tomorrow is Super Thur-- Tuesday. And I want to thank you all."

«ببینید، فردا سه‌شنبه‌ی سوپر پنجشنبه است. و می‌خواهم از همه‌ی شما تشکر کنم.»

💡 Please send your slides by Thur. so I can merge the deck.

لطفا اسلایدهایتان را تا پنجشنبه ارسال کنید تا بتوانم دسته‌ها را ادغام کنم.

💡 The calendar abbreviates Thursday as Thur., which always looks slightly formal.

تقویم، پنجشنبه را به صورت خلاصه، ثور (Thur) می‌نویسند که همیشه کمی رسمی به نظر می‌رسد.

💡 Detained BBC journalist Aung Thur has been released in Myanmar, days after he was detained.

آنگ ثور، خبرنگار بازداشت شده بی‌بی‌سی در میانمار، چند روز پس از بازداشت، آزاد شد.