thumbtack

💡 First, punch a small hole in the middle of one of the cards using a thumbtack or a pin.

ابتدا با استفاده از پونز یا سنجاق، یک سوراخ کوچک در وسط یکی از کارت‌ها ایجاد کنید.

💡 The Young Bucks hit the EVP Trigger with thumbtacks in Omega’s mouth.

یانگ باکس با پونزهایی در دهان امگا، ماشه EVP را فشار دادند.

💡 A single thumbtack kept the map from curling, but we added two more before the breeze returned.

یک پونز مانع از پیچ خوردن نقشه شد، اما قبل از اینکه نسیم برگردد، دو پونز دیگر اضافه کردیم.

💡 Those early emails were about as private as thumbtacking a note to your addressee on the lab bulletin board.

آن ایمیل‌های اولیه تقریباً به اندازه چسباندن یک یادداشت به مخاطب روی تابلوی اعلانات آزمایشگاه، خصوصی بودند.

💡 Broadcaster TVE showed a thumbtack that its reporter on a motorbike found on the course.

شبکه تلویزیونی TVE پونز کوچکی را نشان داد که خبرنگارش سوار بر موتورسیکلت در زمین مسابقه پیدا کرده بود.

💡 He pressed the thumbtack in with a coin so he wouldn’t dent the painted wall.

او پونز را با سکه‌ای داخل فرو کرد تا دیوار رنگ‌شده را فرورفته نکند.