threw

💡 We threw down a gauntlet—ship fewer features, polish relentlessly—and customers noticed.

ما یک چالش را به جان خریدیم - ویژگی‌های کمتری ارائه دادیم، بی‌وقفه آن را بهبود بخشیدیم - و مشتریان متوجه شدند.

💡 A blue vase caught afternoon light and threw it across the table.

یک گلدان آبی نور بعدازظهر را گرفت و آن را روی میز انداخت.

💡 The update threw our timeline, but the fix was worth it.

این به‌روزرسانی جدول زمانی ما را به هم ریخت، اما رفع مشکل ارزشش را داشت.

💡 He had gotten whiffs on each of the first 11 non-fastballs he threw.

او از هر 11 توپ غیر سریع اولی که پرتاب کرده بود، بو گرفته بود.

💡 He threw caution aside and asked for the promotion.

او احتیاط را کنار گذاشت و درخواست ارتقا کرد.

💡 She threw the window open and let the cold rush in.

پنجره را باز کرد و سرما به داخل هجوم آورد.