thrash about

💡 A video circulating online, purportedly of the attack, shows a man thrashing about in the water before being repeatedly attacked by a shark circling around him, then being dragged under.

ویدئویی که ظاهراً از این حمله در اینترنت منتشر شده، مردی را نشان می‌دهد که در آب دست و پا می‌زند و سپس مورد حمله مکرر کوسه‌ای قرار می‌گیرد که دور او می‌چرخد و سپس به زیر آب کشیده می‌شود.

💡 When Wingard’s doing the math, it’s an earnest, wacky, hectic ride that often feels like being thrashed about in an Imax seat.

وقتی وینگارد حساب و کتاب می‌کند، فیلم تبدیل به یک ماجراجویی جدی، عجیب و غریب و پرهیجان می‌شود که اغلب حس له شدن روی صندلی آیمکس را به آدم می‌دهد.

💡 We watched the algorithm thrash about when the inputs drifted.

ما شاهد بودیم که الگوریتم وقتی ورودی‌ها تغییر می‌کردند، به شدت تقلا می‌کرد.

💡 He tends to thrash about in meetings before settling on a plan.

او معمولاً قبل از اینکه روی یک برنامه به توافق برسد، در جلسات بحث و جدل می‌کند.

💡 Panic makes swimmers thrash about instead of floating.

وحشت باعث می‌شود شناگران به جای شناور ماندن، تقلا کنند.

💡 Your bedmate is whimpering in their sleep and perhaps thrashing about.

هم‌خوابه شما در خواب ناله می‌کند و شاید دست و پا می‌زند.