thought experiment

🌐 آزمایش فکری

آزمایش فکری؛ سناریوی خیالی‌ای که در ذهن اجرا می‌شود تا نتیجهٔ منطقیِ یک نظریه یا اصل را بررسی کند (مثل گربهٔ شرودینگر).

اسم (noun)

📌 فیزیک، اثبات یا محاسبه‌ای که مبتنی بر اصول یک نظریه، مانند نسبیت، است و پیامدهای اصول را نشان می‌دهد یا روشن می‌کند.

جمله سازی با thought experiment

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 As a thought experiment, imagine banning subject lines for a week.

به عنوان یک آزمایش فکری، تصور کنید که به مدت یک هفته جلوی ارسال موضوعات ایمیل را بگیرید.

💡 And so that which starts as a John Roberts thought experiment unfolds in cascading ways, in no small part because it’s been blessed by the Supreme Court.

و بنابراین آنچه که به عنوان یک آزمایش فکری جان رابرتز آغاز می‌شود، به طرق مختلف آشکار می‌شود، که بخش بزرگی از آن به دلیل تأیید دیوان عالی کشور است.

💡 Some thought experiments were born with transformation in their bones — crafted by philosophers who lived their questions.

برخی از آزمایش‌های فکری با دگرگونی در ذات خود زاده شده‌اند - ساخته‌ی دست فیلسوفانی که با پرسش‌های خود زندگی کرده‌اند.

💡 A good thought experiment reveals hidden assumptions without real-world risk.

یک آزمایش فکری خوب، فرضیات پنهان را بدون ریسک در دنیای واقعی آشکار می‌کند.

💡 The physics class opened with a thought experiment about falling elevators.

کلاس فیزیک با یک آزمایش فکری درباره سقوط آسانسور آغاز شد.

💡 Time dilation fascinates students; a thought experiment about twins and rockets turns algebra into deliciously weird philosophy.

اتساع زمان دانش‌آموزان را مجذوب خود می‌کند؛ یک آزمایش فکری درباره دوقلوها و موشک‌ها، جبر را به فلسفه‌ای عجیب و غریب تبدیل می‌کند.