thirty-second note

🌐 یادداشت سی ثانیه‌ای

نتِ سی‌ودوم؛ در موسیقی، نتی که طولش یک‌سی‌ودومِ نت گرد است (خیلی کوتاه).

اسم (noun)

📌 نتی که ارزش زمانی آن ۱/۳۲ ارزش زمانی کل نت باشد؛ نیم‌لرزه

جمله سازی با thirty-second note

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 For example: an eighth-note rest dotted equals an eighth note and a sixteenth; and followed by two dots it equals an eighth, a sixteenth and a thirty-second note in time.

برای مثال: یک سکوت نت هشتم نقطه‌دار معادل یک نت هشتم و یک شانزدهم است؛ و بعد از آن دو نقطه معادل یک نت هشتم، یک شانزدهم و یک سی و دوم از نظر زمانی است.

💡 A single thirty second note can turn a phrase from polite to electric.

یک نت سی ثانیه‌ای می‌تواند یک عبارت را از مودبانه به احساسی تبدیل کند.

💡 She penciled a thirty second note flourish above the cadence.

او با مداد یک نت سی ثانیه‌ای را بالای ریتم نوشت.

💡 The pianist flicked a thirty second note run like it was nothing.

پیانیست سی ثانیه نت را طوری پشت سر هم نواخت که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده است.