third party

💡 Always vet third party risk before sharing customer data.

قبل از به اشتراک گذاشتن داده‌های مشتری، همیشه ریسک شخص ثالث را بررسی کنید.

💡 We need a third party to witness the transfer of keys.

ما به یک شخص ثالث نیاز داریم تا شاهد انتقال کلیدها باشد.

💡 The company has admitted some data may have been viewed or stolen by third parties as a result of the cyber attack.

این شرکت اذعان کرده است که در نتیجه حمله سایبری، ممکن است برخی از داده‌ها توسط اشخاص ثالث مشاهده یا به سرقت رفته باشند.

💡 The club explained that when the new owners took over four years ago, they ended agreements with third parties that allowed them to sell tickets.

این باشگاه توضیح داد که وقتی مالکان جدید چهار سال پیش مسئولیت را به دست گرفتند، به توافقات خود با اشخاص ثالث که به آنها اجازه فروش بلیط را می‌داد، پایان دادند.

💡 A third party mediator cooled a conflict that email kept inflaming.

یک میانجی شخص ثالث، اختلافی را که ایمیل‌ها مدام شعله‌ورتر می‌کردند، آرام کرد.

💡 Listening to third parties with agendas speak glowingly of your talent is hard.

گوش دادن به حرف‌های اشخاص ثالثی که با برنامه‌های مشخص از استعداد شما تعریف و تمجید می‌کنند، سخت است.