thermosiphon

💡 A passive thermosiphon moved coolant without a pump.

یک ترموسیفون غیرفعال، مایع خنک‌کننده را بدون پمپ جابجا می‌کرد.

💡 Tilt the loop wrong and a thermosiphon will stall.

اگر حلقه را به اشتباه کج کنید، ترموسیفون از کار می‌افتد.

💡 Solar heaters rely on a thermosiphon to circulate quietly.

بخاری‌های خورشیدی برای گردش آرام به یک ترموسیفون متکی هستند.

💡 The new cooling plants in many Nunavut rinks use a thermosiphon system, in which metal pipes below the arena floor send warm air outside the building.

دستگاه‌های خنک‌کننده جدید در بسیاری از پیست‌های نوناووت از سیستم ترموسیفون استفاده می‌کنند که در آن لوله‌های فلزی زیر کف زمین، هوای گرم را به بیرون از ساختمان می‌فرستند.