Theodosius I

💡 The baptism of Theodosius I features in every survey course.

غسل تعمید تئودوسیوس اول در هر مسیر پیمایشی به تصویر کشیده شده است.

💡 Under Theodosius I, the empire’s faith and policy intertwined decisively.

در زمان تئودوسیوس اول، ایمان و سیاست امپراتوری به طور قاطع در هم تنیده شده بود.

💡 The Gallic revolt was crushed and the temple rebuilt – as it was again and again right up until its closure by the Christian emperor Theodosius I in AD392.

شورش گالیک سرکوب شد و معبد بازسازی شد - همانطور که بارها و بارها تا زمان بسته شدن آن توسط امپراتور مسیحی تئودوسیوس اول در سال ۳۹۲ میلادی بازسازی شد.

💡 The third and final partition, which severed the West for ever from the East, took place in 395 after the death of the Spaniard, Theodosius I., whom Gratian had taken for his partner.

سومین و آخرین جدایی که غرب را برای همیشه از شرق جدا کرد، در سال ۳۹۵ میلادی، پس از مرگ تئودوسیوس اول اسپانیایی که گراتیان او را شریک خود کرده بود، رخ داد.

💡 A settlement by Theodosius I echoes in later jurisprudence.

توافقی که توسط تئودوسیوس اول صورت گرفت، در رویه قضایی بعدی نیز تکرار می‌شود.

💡 In 393 AD, Emperor Theodosius I brought an end to the games as part of a ban on pagan cults.

در سال ۳۹۳ میلادی، امپراتور تئودوسیوس اول به عنوان بخشی از ممنوعیت فرقه‌های بت‌پرستی، به این بازی‌ها پایان داد.