Thanjavur

💡 In 1857, Tripe became the photographer for the Madras Presidency - a former province of British India - and photographed sites at Srirangam, Tiruchirapalli, Madurai, Pudukkottai, and Thanjavur.

در سال ۱۸۵۷، تریپ عکاس ریاست جمهوری مدرس - استانی سابق از هند بریتانیا - شد و از مکان‌هایی در سریرانگام، تیروچیراپالی، مادورای، پودوکوتای و تانجاوور عکاسی کرد.

💡 Dawn bells in Thanjavur braided with bicycle bells and crows.

زنگ‌های سپیده‌دم در تانجاوور با زنگ‌های دوچرخه و کلاغ‌ها بافته شده‌اند.

💡 The museum in Thanjavur smelled of wood, oil, and history.

موزه‌ی تانجاوور بوی چوب، نفت و تاریخ می‌داد.

💡 The king's imprint can be seen in the stunning sculptures and inscriptions in a towering granite temple in the city of Thanjavur, which was the seat of the Cholas.

ردپای این پادشاه را می‌توان در مجسمه‌ها و کتیبه‌های خیره‌کننده در یک معبد گرانیتی سر به فلک کشیده در شهر تانجاوور، که مقر چولاها بود، مشاهده کرد.

💡 Thanjavur is an important center of South Indian religion, art, and architecture.

تانجاوور مرکز مهم مذهب، هنر و معماری جنوب هند است.