textural

🌐 بافت دار

بافتی؛ مربوط به «texture» یا بافت، چه بافت سطح (زبر، نرم، دانه‌دانه و…) باشد چه بافت درونی مواد، سنگ، خاک، پارچه یا حتی بافتِ صوتی.

صفت (adjective)

📌 مربوط به یا مربوط به بافت یک چیز، مانند یک ماده، پارچه، نقاشی و غیره؛ مربوط به یا مربوط به ویژگی‌های لمسی یک سطح.

📌 (در یک اثر موسیقی یا ادبی) داشتن یا نشان دادن ارتباطات متقابل، تنوع در سبک یا تکنیک و غیره که به اثر بافت می‌بخشد.

جمله سازی با textural

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Concentrate a celeriac purée and pair it with crispy celeriac chips for a textural, flavor-matched duo.

پوره کرفس را غلیظ کنید و آن را با چیپس‌های ترد کرفس ترکیب کنید تا یک ترکیب دونفره با بافت و طعم هماهنگ داشته باشید.

💡 Museum samples labeled clarain sat beside vitrain and durain, a lesson in coal’s textural vocabulary that sparks more questions than dust.

نمونه‌های موزه‌ای با برچسب کلارین در کنار ویترین و دوراین قرار داشتند، درسی در مورد واژگان بافت زغال سنگ که سوالات بیشتری نسبت به گرد و غبار ایجاد می‌کند.

💡 Designers chase textural balance as much as color.

طراحان به اندازه رنگ، تعادل بافت را دنبال می‌کنند.

💡 The soup’s textural contrast came from toasted seeds.

تضاد بافتی سوپ به خاطر دانه‌های برشته شده بود.

💡 A textural map showed soil grains across the field.

یک نقشه بافت، دانه‌های خاک را در سراسر مزرعه نشان داد.

💡 The bistro served game chips—paper-thin crisps—beside roast venison, a textural counterpoint that delighted skeptics.

این رستوران چیپس شکاری - چیپس‌هایی به نازکی کاغذ - در کنار گوشت گوزن کبابی سرو می‌کرد، یک تضاد بافتی که شکاکان را خوشحال می‌کرد.