terminate

💡 You have to terminate the program before the computer will shut down properly.

قبل از اینکه کامپیوتر به درستی خاموش شود، باید برنامه را خاتمه دهید.

💡 A watchdog can terminate processes that hog memory.

یک ناظر می‌تواند فرآیندهایی را که حافظه را اشغال می‌کنند، خاتمه دهد.

💡 We agreed to terminate the contract without penalties.

ما توافق کردیم که قرارداد را بدون جریمه فسخ کنیم.

💡 Plans are being made to terminate unproductive employees.

برنامه‌هایی برای اخراج کارمندان ناکارآمد در حال تدوین است.

💡 They chose to terminate the experiment when risks rose.

آنها تصمیم گرفتند وقتی خطرات افزایش یافت، آزمایش را متوقف کنند.

💡 Nearly fifteen hundred counterparts to Kate Wyler had just been terminated in DOGE’s purge of the State Department.

تقریباً هزار و پانصد نفر از همتایان کیت وایلر به تازگی در پاکسازی وزارت امور خارجه توسط وزارت امور خارجه اخراج شده بودند.