tenosynovitis

🌐 تنوسینوویت

تِنوسینوویت؛ التهاب تاندون و غلاف سینوویال دور آن؛ باعث درد، ورم و گاهی صدای تق‌تق در حرکت می‌شود (مثلاً در انگشت ماشه‌ای، مچ دست).

اسم (noun)

📌 التهاب غلاف تاندون، مثلاً در اثر ضربه، کشیدگی مکرر یا بیماری سیستمیک.

جمله سازی با tenosynovitis

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The doctor saw him right away, and diagnosed the condition as flexor tenosynovitis, an inflammation of the tendon inside of its sheath.

پزشک فوراً او را معاینه کرد و بیماری را تنوسینوویت فلکسور، التهاب تاندون داخل غلاف آن، تشخیص داد.

💡 The athlete’s tenosynovitis improved with rest, splinting, and targeted anti-inflammatory therapy.

تنوسینوویت این ورزشکار با استراحت، آتل‌بندی و درمان ضدالتهابی هدفمند بهبود یافت.

💡 The radiologist noted a bicipital groove irregularity, correlating pain during overhead motion with suspected tenosynovitis around the long head tendon.

رادیولوژیست متوجه بی‌نظمی شیار دو سر بازویی شد که درد هنگام حرکت بالای سر را با تنوسینوویت مشکوک در اطراف تاندون سر بلند مرتبط می‌دانست.

💡 The team released an update on Villanueva's troublesome right ankle, saying he has a "resolving posterior tibial tenosynovitis with small talotibal spurs."

تیم پزشکی در مورد مچ پای راست دردسرساز ویلانوئوا، به‌روزرسانی منتشر کرد و گفت که او «تنوسینوویت تیبیای خلفی در حال بهبود به همراه خارهای کوچک تالوتیبال» دارد.

💡 Infectious tenosynovitis demands rapid antibiotics to prevent tendon sheath adhesions.

تنوسینوویت عفونی نیاز به آنتی‌بیوتیک‌های سریع برای جلوگیری از چسبندگی غلاف تاندون دارد.

💡 For some patients in pain, Zimmerman advises taking a hiatus, especially to ease a thumb disorder known as de Quervain’s tenosynovitis, a.k.a.

زیمرمن برای برخی از بیمارانی که درد دارند، توصیه می‌کند که مدتی استراحت کنند، به خصوص برای تسکین اختلال انگشت شست که به عنوان تنوسینوویت دکوروین یا همان ... شناخته می‌شود.