telespectroscope

💡 He was at the telespectroscope.

او کنار تلسکوپ بود.

💡 Frequently it gazed eastward along the tiny beam of light which issued from the telespectroscope.

اغلب در امتداد پرتو نوری که از تلسکوپ ساطع می‌شد، به سمت شرق خیره شده بود.

💡 With a telespectroscope, students measured hydrogen in distant suns.

دانش‌آموزان با استفاده از یک تلسکوپ طیف‌سنج، هیدروژن را در خورشیدهای دوردست اندازه‌گیری کردند.

💡 A portable telespectroscope turned the schoolyard into a tiny observatory.

یک تلسکوپ قابل حمل، حیاط مدرسه را به یک رصدخانه کوچک تبدیل کرد.

💡 The flowing gray landscape off there gave no sign of our quarry; yet we knew we could not pass it, without at least a brief flash of it in the telespectroscope and upon the image-mirror.

منظره خاکستری روان آنجا هیچ نشانه‌ای از شکار ما نمی‌داد؛ با این حال می‌دانستیم که نمی‌توانیم از آن عبور کنیم، مگر اینکه حداقل برق کوتاهی از آن را در تلسکوپ و روی آینه تصویر ببینیم.

💡 The telespectroscope split starlight into lines as crisp as piano keys.

این تلسکوپ طیف‌سنج، نور ستارگان را به خطوطی به وضوح کلیدهای پیانو تجزیه کرد.