tea gown

💡 One model wore a floral tea gown with furry slippers—a supple combination of thirties débutante and fifties housewife.

یکی از مدل‌ها لباس مجلسی گلدار با دمپایی‌های خزدار پوشیده بود - ترکیبی نرم از یک زن خانه‌دار دهه سی و یک زن خانه‌دار دهه پنجاه.

💡 Vintage patterns show a tea gown balancing comfort with quiet elegance.

طرح‌های قدیمی، راحتی و ظرافت ملایمی را در یک لباس مجلسی به نمایش می‌گذارند.

💡 She wore a flowing tea gown to host friends on a lazy afternoon.

او برای پذیرایی از دوستانش در یک بعدازظهر کسالت‌بار، لباس راحتیِ راحتی به تن داشت.

💡 The drawings he showed me started with 19th-century bustles and court uniforms, progressing through to Edwardian tea gowns and Norfolk jackets, and a final array of 21st-century couture.

نقاشی‌هایی که او به من نشان داد با لباس‌های بلند و یونیفرم‌های درباری قرن نوزدهم شروع می‌شد، به لباس‌های بلند عصر ادوارد و ژاکت‌های نورفولک می‌رسید و در نهایت مجموعه‌ای از لباس‌های مد روز قرن بیست و یکم را در بر می‌گرفت.

💡 Within a few moments two girls wearing dainty tea gowns, stole quietly down the stairway and stood in the center of the stage, discussing their approaching entertainment.

چند لحظه بعد، دو دختر که لباس‌های شب شیکی پوشیده بودند، یواشکی از پله‌ها پایین آمدند و در مرکز صحنه ایستادند و درباره برنامه‌ی سرگرمی‌شان که قرار بود اجرا شود، صحبت کردند.

💡 Costume designers revived the tea gown for a period drama’s salon scenes.

طراحان لباس، این لباس مجلسی را برای صحنه‌های سالن یک درام تاریخی احیا کردند.