TCE

💡 Massachusetts Sen. Edward Markey, who has led the effort to ban TCE, welcomed the move.

سناتور ادوارد مارکی از ماساچوست که رهبری تلاش‌ها برای ممنوعیت TCE را بر عهده داشته است، از این اقدام استقبال کرد.

💡 Workers handling TCE follow tight exposure limits and medical surveillance.

کارگرانی که با TCE سروکار دارند، محدودیت‌های سختگیرانه‌ی مواجهه و نظارت پزشکی را رعایت می‌کنند.

💡 Those exposed there to water heavily contaminated with TCE had a 70% higher risk of developing Parkinson’s disease decades later compared with similar veterans who trained elsewhere.

کسانی که در آنجا در معرض آب به شدت آلوده به TCE قرار گرفتند، در مقایسه با کهنه سربازان مشابهی که در جاهای دیگر آموزش دیده بودند، 70 درصد بیشتر در معرض خطر ابتلا به بیماری پارکینسون در دهه‌های بعد بودند.

💡 Venting systems reduce TCE vapor intrusion into basements.

سیستم‌های تهویه، نفوذ بخار TCE به زیرزمین‌ها را کاهش می‌دهند.

💡 Dry-cleaning sites often struggle with TCE plumes in shallow groundwater.

خشکشویی‌ها اغلب با مشکل انتشار TCE در آب‌های زیرزمینی کم‌عمق مواجه هستند.

💡 Several years ago, the Borlands and a group o neighbors learned their water was polluted with trichloroethylene, or TCE, a solvent that was traced to a nearby business.

چند سال پیش، خانواده بورلندز و گروهی از همسایگانشان متوجه شدند که آب آنها به تری کلرواتیلن یا TCE آلوده شده است، حلالی که رد آن به یک کسب و کار در همان نزدیکی گرفته شد.