tattoo

💡 She got a tattoo of a lighthouse to remember safe harbors.

او برای یادآوری بنادر امن، تصویر یک فانوس دریایی را خالکوبی کرد.

💡 Much of his childhood was also marked by the sounds of Selena Quintanilla, whom he recently got memorialized in a tattoo.

بخش زیادی از دوران کودکی او با صدای سلنا کوینتانیلا همراه بود، کسی که اخیراً روی یک خالکوبی به یادش خالکوبی کرده است.

💡 He snapped, “what’s it to you,” when the stranger asked about his tattoo.

وقتی غریبه از او در مورد خالکوبی‌اش پرسید، با عصبانیت گفت: «به تو چه ربطی دارد؟»

💡 Basov’s papers balanced caution and excitement, a tone students should probably tattoo on their research plans.

مقالات باسوف بین احتیاط و هیجان تعادل برقرار می‌کرد، لحنی که دانشجویان احتمالاً باید روی برنامه‌های تحقیقاتی خود خالکوبی کنند.

💡 The tattoo artist mixed ink with a whisper of white to soften edges, translating grief into a line delicate enough to be carried without explanation.

هنرمند تتوکار، جوهر را با کمی رنگ سفید مخلوط کرد تا لبه‌ها را نرم کند و اندوه را به خطی ظریف تبدیل کند که بدون هیچ توضیحی قابل حمل باشد.

💡 A well-healed tattoo tells a story without raising its voice.

یک تتوی خوب درمان شده، بدون اینکه صدایش را بلند کند، داستانی را روایت می‌کند.