tartrazine

💡 Bad news, cereal lovers: It’s about to get harder to start your day with a rich, comforting bowl of tartrazine.

خبر بد، برای عاشقان غلات: شروع روز با یک کاسه تارترازین غنی و دلچسب، دارد سخت‌تر می‌شود.

💡 Earlier this year there were reports of the synthetic food colourings tartrazine and sunset yellow being used in counterfeit powdered saffron.

اوایل امسال گزارش‌هایی مبنی بر استفاده از رنگ‌های خوراکی مصنوعی تارترازین و سانست یلو در پودر زعفران تقلبی منتشر شد.

💡 In one sense, this is no more than a savvy pre-Christmas marketing campaign, but Cards Against Humanity has been bashing the US’s tartrazine God-emperor for a long time now.

از یک نظر، این چیزی بیش از یک کمپین بازاریابی زیرکانه قبل از کریسمس نیست، اما کارت‌های علیه بشریت مدت‌هاست که امپراتور خداگونه‌ی تارترازین ایالات متحده را مورد انتقاد قرار می‌دهند.

💡 Labels list tartrazine so people sensitive to certain dyes can avoid it.

برچسب‌ها حاوی تارترازین هستند، بنابراین افرادی که به رنگ‌های خاص حساسیت دارند می‌توانند از مصرف آن خودداری کنند.

💡 Some candies use tartrazine for that unmistakable neon-yellow glow.

بعضی از آب‌نبات‌ها برای آن درخشش زرد نئونی بی‌نظیر از تارترازین استفاده می‌کنند.

💡 The lab traced the color shift to tartrazine breaking down under strong light.

آزمایشگاه تغییر رنگ را به تجزیه تارترازین در زیر نور شدید نسبت داد.