Taranaki gate

🌐 دروازه تاراناکی

«درِ تاراناکی»؛ نوعی درِ ساده در حصارهای سیمیِ مزارع نیوزیلند که از چند ردیف سیم و چند تیرک ساخته می‌شود و به‌صورت دستی باز و بسته می‌شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 یک دروازه‌ی آماده و خام در حصاری ساخته شده از سیم و تخته‌های زیرسازی شده

جمله سازی با Taranaki gate

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A sagging Taranaki gate was tightened with a length of fresh battens and No. 8 wire.

یک دروازه‌ی تاراناکیِ افتاده با طولی از تیرهای تازه و سیم شماره ۸ محکم شد.

💡 Kids learned to latch a Taranaki gate safely before riding bikes through the paddocks.

بچه‌ها قبل از دوچرخه‌سواری در چراگاه‌ها، یاد گرفتند که چطور با خیال راحت دروازه‌ی تاراناکی را ببندند.

💡 The farm used a simple Taranaki gate, wire-strung yet quick to swing open.

مزرعه از یک دروازه ساده تاراناکی استفاده می‌کرد، که با سیم مهار شده بود و در عین حال به سرعت باز می‌شد.