taproot

🌐 ریشه عمودی

ریشه‌ی اصلی / ریشه‌ی راست؛ ریشه‌ی ضخیم و عمودیِ اصلیِ گیاه که ریشه‌های فرعی از آن منشعب می‌شوند (مثل هویج). استعاری: «اصل و ریشه‌ی یک موضوع».

اسم (noun)

📌 ریشه اصلی که از ریشه‌چه به سمت پایین نزول می‌کند و ریشه‌های جانبی کوچکی ایجاد می‌کند. ریشه

جمله سازی با taproot

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A deep taproot helps the young oak survive August without daily watering.

ریشه عمودی عمیق به بلوط جوان کمک می‌کند تا در ماه اوت بدون آبیاری روزانه زنده بماند.

💡 Flowering causes the taproot, the edible root that we consume, to turn woody and inedible.

گلدهی باعث می‌شود ریشه اصلی، ریشه خوراکی که ما مصرف می‌کنیم، چوبی و غیرقابل خوردن شود.

💡 Pulling weeds is easier when you loosen the taproot instead of snapping stems.

کندن علف‌های هرز وقتی آسان‌تر است که ریشه اصلی را شل کنید، نه اینکه ساقه‌ها را بشکنید.

💡 The taproot went down further, nearly 5 feet deep, in the first generation of mowed plants.

ریشه اصلی در نسل اول گیاهان درو شده، تا عمق تقریباً ۵ فوت (حدود ۱.۵ متر) فرو رفت.

💡 Startups with a taproot in real customer pain tend to outlast trend-chasers.

استارت‌آپ‌هایی که ریشه در مشکلات واقعی مشتری دارند، معمولاً از استارت‌آپ‌های دنبال‌کننده‌ی روندهای جدید، دوام بیشتری می‌آورند.

💡 Take time to dig out vexing taproots, such as those of dandelions and mulberry seedlings.

برای کندن ریشه‌های اصلی مزاحم، مانند ریشه‌های قاصدک و نهال‌های توت، وقت بگذارید.