tapper

💡 A skilled rubber tapper rises before dawn to score trunks in precise spirals.

یک کائوچوزن ماهر قبل از طلوع آفتاب از خواب بیدار می‌شود تا تنه درختان را با مارپیچ‌های دقیقی سوراخ کند.

💡 The Waimaha, whose culture was nearly decimated by rubber tappers and missionaries, for example, make Parry sleep away from them until he has gained their trust.

برای مثال، قبیله وایماها که فرهنگشان تقریباً توسط شکارچیان کائوچو و مبلغان مذهبی نابود شده بود، پری را مجبور می‌کنند تا زمانی که اعتمادشان را جلب نکرده، دور از آنها بخوابد.

💡 Later, however, they were decimated by disease, enslaved by rubber tappers, and forcibly relocated to Jesuit missions.

با این حال، بعدها، آنها بر اثر بیماری از بین رفتند، توسط شکارچیان کائوچو به بردگی گرفته شدند و به اجبار به مأموریت‌های یسوعیون منتقل شدند.

💡 The maple tapper drilled just enough to keep the tree healthy season after season.

دستگاه شاخه‌چین افرا به اندازه‌ای سوراخ کرد که درخت را فصل به فصل سالم نگه دارد.

💡 It was ultimately Gregory Hines who became the defining tapper of his generation, although both brothers were undisputed masters of the craft.

در نهایت، گرگوری هاینز بود که به نوازنده‌ی تعیین‌کننده‌ی نسل خود تبدیل شد، اگرچه هر دو برادر استادان بی‌چون و چرای این حرفه بودند.

💡 The brewery’s tapper kept a light hand to preserve the head on each pint.

متصدی کارخانه آبجوسازی با احتیاط عمل می‌کرد تا سر هر پیمانه را حفظ کند.