talk at

💡 "They are going to have a meeting in Geneva and we are very much happy that finally they have to come and talk at the table about the issues at hand."

آنها قرار است در ژنو جلسه‌ای داشته باشند و ما بسیار خوشحالیم که بالاخره آنها باید بیایند و درباره مسائل مورد بحث، دور میز مذاکره بنشینند.

💡 “We could just be in the house all day and say two or three words, didn’t matter. Or we could talk all afternoon or lay in bed and talk at night “

«می‌تونستیم تمام روز تو خونه باشیم و دو سه کلمه حرف بزنیم، مهم نبود. یا می‌تونستیم تمام بعد از ظهر حرف بزنیم یا شب‌ها تو رختخواب دراز بکشیم و حرف بزنیم.»

💡 Don’t talk at users with pop-ups; ask questions that earn attention.

با پاپ‌آپ‌ها با کاربران صحبت نکنید؛ سوالاتی بپرسید که توجه را جلب کنند.

💡 When managers talk at teams, they trade trust for silence.

وقتی مدیران در تیم‌ها صحبت می‌کنند، سکوت را با اعتماد معاوضه می‌کنند.

💡 Teachers who talk at a class miss the moment curiosity raises its hand.

معلم‌هایی که سر کلاس حرف می‌زنند، لحظه‌ای را که کنجکاوی دست خود را بالا می‌برد، از دست می‌دهند.

💡 In “Ballerina,” you don’t really want anyone to talk at all.

در «بالرین»، شما واقعاً نمی‌خواهید کسی اصلاً حرف بزند.