tail
🌐 دم
اسم (noun)
📌 عقبترین قسمت بدن یک حیوان، به ویژه آن قسمتی که زائدهای مشخص و انعطافپذیر در انتهای بدن حیوان تشکیل میدهد.
📌 چیزی که از نظر شکل یا موقعیت شبیه یا حاکی از این باشد.
📌 نجوم، جریان نورانی که از سر یک دنبالهدار امتداد مییابد.
📌 پشت سکه (شیر).
📌 هوانوردی، بخش عقب هواپیما یا موارد مشابه.
📌 دمها،
📌 کت دم
📌 دامنها یا انتهای باریک شونده در پشت کت، به خصوص کت دمکوت.
📌 لباس تمامقد مردانه.
📌 تقطیر، الکلی که در تقطیر نهایی به دست میآید.
📌 عامیانه، باسن یا کپل.
📌 غیررسمی، شخصی که به عنوان کارآگاه یا جاسوس، دیگری را تعقیب یا از نزدیک زیر نظر دارد.
📌 غیررسمی، ناحیهای که مستقیماً پشت سر شخصی در حال حرکت است؛ رد یا دنباله یک شخص: ماشین پشت سرم خیلی نزدیک به من حرکت میکرد.
📌 عامیانه: رکیک.
📌 مقاربت جنسی.
📌 معمولاً تحقیرآمیز و توهینآمیز، زنی که به عنوان یک شیء جنسی در نظر گرفته میشود.
📌 عقب، پایین یا قسمت انتهایی هر چیزی؛ پشت
📌 بخش پایانی یا نتیجهگیری یک جمله، مکالمه، گردهمایی اجتماعی و غیره؛ نتیجهگیری؛ پایان
📌 بخش پست یا نامطلوب هر چیزی
📌 یک گیس بلند یا دسته موی بافته شده.
📌 مجموعهای از اشیاء یا افراد که به صورت دنباله یا دم امتداد یافتهاند.
📌 صفی از افراد که منتظر نوبت خود برای چیزی هستند؛ صف
📌 دسته، قطار
📌 قسمت پایینی استخر یا جویبار
📌 بخش نمایان یک قطعه از سقف، مانند تخته سنگ.
📌 چاپ، صحافی، پایین صفحه یا کتاب.
📌 چاپ، قسمت پایین یک نوع حروف، مانند g، y یا Q.
صفت (adjective)
📌 از پشت سر میآید.
📌 در عقب یا عقب بودن.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 غیررسمی، دنبال کردن به منظور جلوگیری از فرار یا مشاهده کردن.
📌 دم ساختن یا مجهز کردن
📌 تشکیل دادن یا تشکیل دادن دنباله یا انتهای (یک دسته، دسته و غیره)
📌 خاتمه دادن؛ دنبال کردن یا عقب آمدن؛ مثل دم دنبال کردن
📌 پیوستن یا ضمیمه کردن (یک چیز) از دم یا انتهای چیز دیگر
📌 حرفههای ساختمانی، بستن (تیر، سنگ و غیره) از یک سر (معمولاً بعد از آن in orinto).
📌 دم (اسب، سگ و غیره) را کوتاه کردن
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 از نزدیک دنبال کردن.
📌 به تدریج ناپدید شدن یا ادغام شدن در چیزی
📌 تشکیل دادن، یا حرکت دادن یا عبور دادن، یک خط یا ستون که نشان دهندهی دم باشد.
📌 (در مورد قایق) در یک جهت خاص، در عقب قایق قرار گرفتن یا قرار گرفتن در یک موقعیت خاص.
📌 حرفههای ساختمانی (از تیر، سنگ و غیره) که از یک سر بسته میشوند (معمولاً به دنبال آن in orinto میآید).
جمله سازی با tail
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Our dog wagged his tail so hard the apology landed before the mud did.
سگ ما آنقدر دمش را تکان داد که عذرخواهی قبل از اینکه گِل روی زمین بنشیند، فرود آمد.
💡 The dog’s tail collected every "bur" in the meadow, and detangling turned into a lesson about seeds that travel farther than expected.
دم سگ تمام "دفن" های علفزار را جمع کرد و گره گشایی به درسی در مورد دانه هایی تبدیل شد که دورتر از حد انتظار حرکت می کنند.
💡 The cryptic clue read “head or tail,” nudging solvers toward initials and endings rather than entire words.
سرنخ مرموز «سر یا دم» را نشان میداد و حلکنندگان را به جای کل کلمات، به سمت حروف اول و آخر کلمات سوق میداد.
💡 We imagined the ornithopod’s daily life: grazing, dodging, and gossiping through tail flicks.
ما زندگی روزمرهی اورنیتوپود را تصور کردیم: چرا، جاخالی دادن و شایعهپراکنی از طریق تکان دادن دم.
💡 Dust in a comet’s tail reflects sunlight, creating delicate fans that change nightly.
گرد و غبار موجود در دم یک دنبالهدار، نور خورشید را منعکس میکند و بادبزنهای ظریفی ایجاد میکند که شبها تغییر میکنند.
💡 She whispered “gosh” at the comet’s tail, embarrassed and delighted by her own sincerity.
او در حالی که از صداقت خودش خجالتزده و در عین حال خوشحال بود، با زمزمه به دم دنبالهدار گفت «خدای من».