T-stop

🌐 توقف T

عددِ تی (T-stop)؛ در سینما/عکاسی، اندازهٔ دیافراگم لنز که انتقال واقعی نور (با در نظر گرفتن افت نور داخل لنز) را نشان می‌دهد، نه فقط نسبت هندسی مثل f-stop.

اسم (noun)

📌 تنظیم دیافراگم لنز دوربین که با عدد T کالیبره شده است.

جمله سازی با T-stop

💡 On Friday, Halfhill had students slide across the gym floor in their socks and practice a T-stop before they moved over to a wall to practice the hip hit.

روز جمعه، هَف‌هیل از دانش‌آموزان خواست که با جوراب‌هایشان روی زمین باشگاه سر بخورند و قبل از اینکه برای تمرین ضربه‌ی لگن به سمت دیوار بروند، حرکت T-stop را تمرین کنند.

💡 Even w'en eh git tuh de station, eh stan' when it gets to the station, it stands tuh de station an' seh: "Kyan-stop! at the station and says: "Can't-stop!

حتی وقتی به ایستگاه می‌رسد، همین‌طوری توی ایستگاه می‌ایستد و می‌گوید: «کیان-ایست!» و می‌گوید: «نمی‌توانم-ایست!»

💡 The lens held a consistent T stop across zoom, saving precious minutes on set.

این لنز در تمام زوم‌ها، یک استاپ T ثابت را حفظ می‌کرد و باعث صرفه‌جویی در دقایق گرانبهای فیلمبرداری می‌شد.

💡 Cinematographers prefer a T stop because it reflects actual light transmission, not just geometry.

فیلمبرداران T استاپ را ترجیح می‌دهند زیرا این استاپ، نور واقعی را منعکس می‌کند، نه فقط هندسه را.