systemic lupus erythematosus

💡 The project relies on a nationwide network of research teams that work collaboratively to deepen understanding of autoimmune diseases through a focus on RA and systemic lupus erythematosus.

این پروژه به یک شبکه سراسری از تیم‌های تحقیقاتی متکی است که با تمرکز بر آرتریت روماتوئید و لوپوس اریتماتوز سیستمیک، برای تعمیق درک بیماری‌های خودایمنی با یکدیگر همکاری می‌کنند.

💡 The origin of this book was my diagnosis with systemic lupus erythematosus, which is an autoimmune disease and the most common form of lupus.

منشأ نگارش این کتاب، تشخیص من به لوپوس اریتماتوز سیستمیک بود که یک بیماری خودایمنی و شایع‌ترین نوع لوپوس است.

💡 "And as the pro-inflammatory signalling cascade doesn't subside but rather continues, this may well facilitate autoimmune responses such as systemic lupus erythematosus," Kroschewski explains.

کروشفسکی توضیح می‌دهد: «و از آنجایی که آبشار سیگنالینگ پیش‌التهابی فروکش نمی‌کند، بلکه ادامه می‌یابد، این امر ممکن است پاسخ‌های خودایمنی مانند لوپوس اریتماتوز سیستمیک را تسهیل کند.»

💡 “Stroke is a major cause of morbidity, mortality and disability in systemic lupus erythematosus,” a research paper evaluated by the NIH stated.

یک مقاله تحقیقاتی که توسط NIH ارزیابی شده است، اظهار داشت: «سکته مغزی یکی از علل اصلی عوارض، مرگ و میر و ناتوانی در لوپوس اریتماتوز سیستمیک است.»