synthetic biology

💡 This flexibility is crucial for developing nanoscale robotic systems that can perform tasks in synthetic biology, nanomedicine and materials science.

این انعطاف‌پذیری برای توسعه سیستم‌های رباتیک نانومقیاس که می‌توانند وظایفی را در زیست‌شناسی مصنوعی، نانوپزشکی و علم مواد انجام دهند، بسیار مهم است.

💡 In the clinic, synthetic biology promises programmable cell therapies, though manufacturing consistency remains a stubborn, industry-wide challenge.

در عرصه بالینی، زیست‌شناسی مصنوعی نویدبخش درمان‌های سلولی قابل برنامه‌ریزی است، اگرچه ثبات تولید همچنان یک چالش سرسخت و در سطح صنعت است.

💡 Universities now teach synthetic biology as a design discipline, blending genetic circuits, automation, and ethics into coherent engineering practice.

دانشگاه‌ها اکنون زیست‌شناسی مصنوعی را به عنوان یک رشته طراحی تدریس می‌کنند که مدارهای ژنتیکی، اتوماسیون و اخلاق را در یک عمل مهندسی منسجم ترکیب می‌کند.

💡 “As one of our founders stated, ‘this is the moon landing of synthetic biology,’ ” Colossal told Slate in a statement.

کولوسال در بیانیه‌ای به اسلیت گفت: «همانطور که یکی از بنیانگذاران ما گفت، 'این فرود بر ماه در زیست‌شناسی مصنوعی است'».

💡 Entrepreneurs see synthetic biology enabling carbon-negative materials, yet regulators insist on transparent risk assessments and robust environmental monitoring.

کارآفرینان، زیست‌شناسی مصنوعی را عاملی برای تولید مواد کربن منفی می‌دانند، با این حال، قانون‌گذاران بر ارزیابی‌های شفاف ریسک و نظارت قوی بر محیط زیست اصرار دارند.