syncytium

💡 The muscle fiber functions as a syncytium, coordinating contraction through shared membranes and rapid electrical coupling.

فیبر عضلانی به عنوان یک سینسیتیوم عمل می‌کند و انقباض را از طریق غشاهای مشترک و اتصال الکتریکی سریع هماهنگ می‌کند.

💡 Researchers cultured a cardiac syncytium on microelectrodes, mapping propagation velocities across patterned scaffolds.

محققان یک سینسیتیوم قلبی را روی میکروالکترودها کشت دادند و سرعت انتشار را در سراسر داربست‌های الگودار نقشه‌برداری کردند.

💡 In pathology slides, a malignant syncytium complicates boundaries, challenging surgeons trying to preserve healthy margins.

در اسلایدهای پاتولوژی، یک سینسیتیوم بدخیم مرزها را پیچیده می‌کند و جراحان را که سعی در حفظ حاشیه‌های سالم دارند، به چالش می‌کشد.

💡 Instead of becoming a ball of distinct cells, the insect egg forms a syncytium, a single huge multinucleate cell.

تخم حشره به جای تبدیل شدن به توپی از سلول‌های مجزا، یک سینسیتیوم، یک سلول عظیم چند هسته‌ای، را تشکیل می‌دهد.

💡 Inside the syncytium is a not very regular layer of circular muscle fibres, and within this again some rather scattered longitudinal fibres; there is no endothelium.

درون سینسیتیوم یک لایه نه چندان منظم از فیبرهای عضلانی حلقوی وجود دارد، و درون این لایه نیز برخی فیبرهای طولی نسبتاً پراکنده قرار دارند؛ هیچ اندوتلیومی وجود ندارد.

💡 Externally is a thin cuticle; this covers the epidermis, which consists of a syncytium with no cell limits.

در قسمت خارجی، یک کوتیکول نازک وجود دارد که اپیدرم را می‌پوشاند و از یک سینسیتیوم بدون مرز سلولی تشکیل شده است.